⚔️ Zwischen Hoffnung und Kanonen

🏰 Gernsbach 1849 – Der Kampf um die Freiheit

© 24.10.2026 Gerd Groß


⛓️ Station 22 – Schloßstraße

Gefangenschaft und Strafverfolgung

🎭 Dramaturgische Funktion

Am Beispiel Benedikt Kaufmanns wird sichtbar, wie die militärische Niederlage das Leben eines Beteiligten der revolutionären Bewegung verändert. Die lange Untersuchungshaft, die Vorwürfe der Ankläger, die anschließende Strafhaft und der jahrelange Verlust seiner bürgerlichen Rechte zeigen, wie weit die Folgen der Niederlage über das Ende der Kämpfe hinausreichen.

👥 Historische Figuren

  • Benedikt Kaufmann – Kaufmann und Funktionär der revolutionären Bewegung in Gernsbach.
  • Maximilian Dortu – Revolutionärer Offizier, für den Kaufmann organisatorische Aufgaben übernimmt.

Leitfrage:
Wann wird aus einem Menschen, der für seine politischen Überzeugungen handelt, ein Angeklagter, der sich vor den Siegern verantworten muss?


🎭 Szene

(Die Gruppe versammelt sich in der Schloßstraße. Gerd und Petra wenden sich den Teilnehmern zu.)

Moderator:
"An der letzten Station haben wir gesehen, wie wenige Tage nach dem Gefecht die Verfolgung der Beteiligten beginnt.

Einer von ihnen ist Benedikt Kaufmann. An seinem Schicksal lässt sich nachvollziehen, wie lange die Folgen der Niederlage einen Menschen begleiten können."

Gerd:
"Benedikt Kaufmann übernimmt während der Revolution Verantwortung. Er unterstützt die Verteidigung Gernsbachs, ist stellvertretender Kommandant der Murgtal-Volkswehr und arbeitet als Rechnungsführer und Bürochef für Maximilian Dortu."

Petra:
"Damit ist er nicht nur jemand, der mit einer Waffe auftritt. Er übernimmt organisatorische Aufgaben und arbeitet für eine Bewegung, die versucht, ihre politischen Ziele durchzusetzen."

Gerd:
"Genau diese Tätigkeiten spielen später bei seiner strafrechtlichen Verfolgung eine Rolle.

Die Ankläger werfen ihm vor, die Verteidigung Gernsbachs besonders nachdrücklich unterstützt zu haben. Sie halten ihm sein bewaffnetes Auftreten und die Aufforderung zum Widerstand vor. Auch seine Tätigkeit für Dortu gehört zur Beurteilung seiner Rolle."

Petra:
"Wir müssen dabei unterscheiden: Das sind die Vorwürfe, die gegen Kaufmann erhoben werden. Sie zeigen, was ihm zur Last gelegt wird. Sie sagen aber nicht automatisch, wie er selbst seine Handlungen beurteilt hat."

(Kurze Pause.)

Moderator:
"Für Kaufmann beginnt eine lange Zeit der Ungewissheit.

Nach der überlieferten regionalhistorischen Darstellung verbringt er ab Juli 1849 beinahe zwei Jahre in Untersuchungshaft. Er wird in Gernsbach, Rastatt und Karlsruhe festgehalten. Erst gegen Kaution kommt er frei."

Gerd:
"Beinahe zwei Jahre Untersuchungshaft, bevor seine eigentliche Strafhaft beginnt.

Zwei Jahre, in denen er nicht einfach zu seinem früheren Leben zurückkehren kann."

Petra:
"Und damit ist die Sache noch nicht beendet.

Am 20. März 1852 tritt Kaufmann seine Strafe im Männerzuchthaus Bruchsal an. Vorgesehen sind zwei Jahre Einzelhaft."

Gerd:

"Einzelhaft bedeutet, dass der gewöhnliche persönliche Kontakt zu anderen Gefangenen stark eingeschränkt ist.

Für Kaufmann kommt hinzu, dass er bereits fast zwei Jahre Untersuchungshaft hinter sich hat."

Petra:
"Die historische Darstellung berichtet auch, dass er während seiner Haft an Gesichtsrose erkrankt.

Wir kennen damit einzelne Stationen seines Weges. Was er in jedem einzelnen Moment denkt oder empfindet, wissen wir nicht."

(Kurze Pause. Die Gruppe erhält Zeit, das Gehörte aufzunehmen.)

Moderator:
"Am 19. August 1853 wird Kaufmann der Rest seiner Strafzeit durch einen Gnadenakt erlassen.

Doch damit sind die Folgen seiner Verurteilung nicht vollständig aufgehoben."

Gerd:
"Seine bürgerlichen Rechte bleiben ihm weiterhin entzogen. Erst im Januar 1860 werden sie wiederhergestellt."

Petra:
"Mehr als zehn Jahre nach Beginn seiner Verfolgung erhält er diese Rechte zurück.

Die Niederlage von 1849 liegt zu diesem Zeitpunkt weit zurück. Für Kaufmann sind ihre Folgen noch immer gegenwärtig."

Moderator:
"Wir kennen die Haftzeiten, die gegen ihn erhobenen Vorwürfe und die Folgen für seine bürgerlichen Rechte.

Aber wir sollten nicht so tun, als könnten wir seine Gedanken aus den Akten ablesen."

Gerd:
"Wir können jedoch eine Frage stellen:

Was geschieht mit einem Menschen, wenn der Staat ihn wegen seiner politischen Tätigkeit seiner Freiheit und seiner Rechte beraubt?"

Petra:
"Und was bedeutet es für sein weiteres Leben, wenn die Folgen einer Verurteilung noch Jahre nach dem Ende der Haft bestehen bleiben?"

(Kurze Pause.)

Moderator:
"Benedikt Kaufmann ist nicht der einzige Gernsbacher, der sich nach der Niederlage vor Gericht verantworten muss.

Auch Bürgermeister Johann Carl Drißler und der Republikaner Gustav Wallraff werden strafrechtlich verfolgt."

Gerd:
"Ihre Fälle unterscheiden sich von Kaufmanns Schicksal. Nicht alle Beteiligten werden auf dieselbe Weise bestraft. Und nicht alle müssen dieselben Folgen tragen."

Petra:
"Deshalb müssen wir genauer hinsehen.

Wer entscheidet über Schuld und Strafe? Welche Rechte bleiben den Angeklagten? Und wie unabhängig kann Rechtsprechung sein, wenn eine politische Niederlage vorausgegangen ist?"

Moderator:
"Diesen Fragen wenden wir uns an der nächsten Station zu.

Dort geht es um Recht und politische Macht – und darum, wie die Sieger mit den Menschen umgehen, die sich gegen die bestehende Ordnung gestellt haben."


⛓️ Regiebuch – Akt IV, Station 22: Gefangenschaft und Strafverfolgung

📍 Spielort und historischer Rahmen

Spielort: Schloßstraße, Gernsbach
Historischer Zeitraum: 1849 bis Januar 1860
Akt: IV – Die Niederlage und ihre Folgen

Mitwirkende: Moderator I, Moderator II, Gerd, Petra

Historische Figuren:

  • Benedikt Kaufmann: Kaufmann und Funktionär der revolutionären Bewegung in Gernsbach.

  • Maximilian Dortu: Revolutionärer Offizier, für den Kaufmann organisatorische Aufgaben übernimmt.

Zentrales Thema: Untersuchungshaft, Strafhaft und die langfristigen Folgen der politischen Strafverfolgung.

1. Dramaturgische Funktion

Station 22 konkretisiert die Folgen der Niederlage am Beispiel Benedikt Kaufmanns.

Während Station 21 den Übergang von der militärischen Niederlage zur Verfolgung zeigt, macht diese Station die zeitliche Dauer und die persönlichen Konsequenzen sichtbar. Kaufmanns Geschichte reicht von seiner Tätigkeit für die revolutionäre Bewegung über die Untersuchungshaft und die Strafhaft bis zur Wiederherstellung seiner bürgerlichen Rechte im Januar 1860.

Die Station erfüllt vier Aufgaben:

  1. Sie verdeutlicht Kaufmanns organisatorische Verantwortung innerhalb der revolutionären Bewegung.

  2. Sie unterscheidet seine überlieferten Tätigkeiten von den Vorwürfen der Ankläger.

  3. Sie macht den langen Zeitraum zwischen Beginn der Untersuchungshaft und der späteren Wiederherstellung seiner Rechte sichtbar.

  4. Sie führt vom persönlichen Schicksal zur grundsätzlichen Frage nach dem Verhältnis von Recht und politischer Macht.

Dramaturgischer Schwerpunkt: Die Niederlage von 1849 wirkt für Kaufmann noch Jahre später nach. Das Ende der Kämpfe bedeutet nicht das Ende der Folgen.

2. Historische Grundlagen und Grenzen

Benedikt Kaufmanns Tätigkeit

Nach der vorliegenden regionalhistorischen Darstellung übernimmt Kaufmann während der Revolution organisatorische Verantwortung. Er ist stellvertretender Kommandant der Murgtal-Volkswehr und arbeitet als Rechnungsführer und Bürochef für Maximilian Dortu.

Die Ankläger werfen ihm unter anderem vor, die Verteidigung Gernsbachs besonders nachdrücklich unterstützt, bewaffnet gehandelt und zum Widerstand aufgefordert zu haben. Auch seine Tätigkeit für Dortu wird bei der Beurteilung seiner Rolle berücksichtigt.

Dabei müssen zwei Ebenen klar getrennt bleiben:

  • Überlieferte Tätigkeiten: Kaufmanns Funktionen und organisatorische Aufgaben innerhalb der revolutionären Bewegung.

  • Vorwürfe der Ankläger: die Handlungen, die ihm im Rahmen der Strafverfolgung zur Last gelegt werden.

Die Vorwürfe dürfen nicht unbesehen als neutrale Tatsachenfeststellungen wiedergegeben werden. Ebenso wenig darf Kaufmann eine bestimmte persönliche Rechtfertigung zugeschrieben werden, wenn sie nicht überliefert ist.

Chronologie der Haft und der Folgen

Datum oder Zeitraum Überliefertes Ereignis
Ab Juli 1849 Beginn der Untersuchungshaft
Beinahe zwei Jahre Untersuchungshaft in Gernsbach, Rastatt und Karlsruhe
Vor Beginn der Strafhaft Entlassung gegen Kaution
20. März 1852 Antritt der Strafhaft im Männerzuchthaus Bruchsal
Vorgesehene Strafdauer Zwei Jahre Einzelhaft
Während der Haft Erkrankung an Gesichtsrose laut regionalhistorischer Darstellung
19. August 1853 Erlass des Strafrests durch einen Gnadenakt
Januar 1860 Wiederherstellung der bürgerlichen Rechte

Diese Chronologie folgt den Angaben der vorliegenden regionalhistorischen Darstellung zu den Gernsbacher Revolutionären. Vor einer endgültigen Veröffentlichung sollten die einzelnen Daten und die genaue rechtliche Einordnung anhand der zugrunde liegenden Quellen überprüft werden.

Historische Grenzen

Die Szene darf Kaufmann keine Gedanken, Gefühle oder Äußerungen zuschreiben, die nicht überliefert sind.

Es werden keine Verhöre nachgestellt, solange keine konkreten, quellenmäßig gesicherten Vernehmungssituationen vorliegen.

Auch aus der langen Haftdauer allein lassen sich keine bestimmten Aussagen über Kaufmanns innere Verfassung ableiten. Die Wirkung entsteht durch die dokumentierte Abfolge der Ereignisse.

3. Leitfrage

Wann wird aus einem Menschen, der für seine politischen Überzeugungen handelt, ein Angeklagter, der sich vor den Siegern verantworten muss?

Die Leitfrage begleitet die Station vom Beginn der Strafverfolgung bis zur Wiederherstellung von Kaufmanns bürgerlichen Rechten.

Sie soll das Publikum dazu anregen, über politische Macht, Recht und individuelle Verantwortung nachzudenken. Eine abschließende Bewertung wird nicht vorgegeben.

4. Ablauf und Aufgaben der Figuren

Moderator I – Regie und Struktur

Moderator I ist keine sprechende Figur. Diese Funktion umfasst die nicht gesprochenen Überschriften, dramaturgischen Hinweise, historischen Einordnungen, Regieanweisungen und Übergänge.

Aufgaben:

  • den Ablauf der Station strukturieren;

  • die zeitliche Entwicklung von 1849 bis 1860 nachvollziehbar halten;

  • auf die Trennung von Untersuchungshaft, Strafhaft und späteren Rechtsfolgen achten;

  • Pausen und Übergänge festlegen;

  • verhindern, dass die Szene durch erfundene Verhörsituationen oder unbelegte innere Monologe erweitert wird.

Moderator II – gesprochene Moderation

Moderator II spricht alle Textpassagen, die im Szenentext mit "Moderator" gekennzeichnet sind.

Aufgaben:

  • an die vorherige Station anknüpfen;

  • Kaufmann als historischen Einzelfall einführen;

  • die zeitlichen Einschnitte der Verfolgung einordnen;

  • die Station mit den Fragen nach Recht, politischer Macht und dem Umgang mit den Besiegten abschließen.

Der Vortrag bleibt ruhig und klar. Die zeitliche Dauer der Verfolgung soll durch die präzise Abfolge der Daten wirken, nicht durch Pathos.

Gerd – historische Zusammenhänge

Gerd vermittelt Kaufmanns dokumentierte Tätigkeiten und die überlieferten Stationen seiner Haft.

Aufgaben:

  • Kaufmanns organisatorische Rolle innerhalb der revolutionären Bewegung erklären;

  • die Vorwürfe der Ankläger als solche kenntlich machen;

  • Untersuchungshaft und Strafhaft voneinander unterscheiden;

  • die langfristigen Folgen der Verurteilung verdeutlichen.

Gerd spricht sachlich und verständlich. Er darf keine nicht belegten Aussagen über Kaufmanns persönliche Gedanken oder Motive ergänzen.

Petra – kritische Einordnung

Petra hinterfragt die Vorwürfe und lenkt den Blick auf die Grenzen dessen, was aus den Quellen hervorgeht.

Aufgaben:

  • zwischen dokumentierter Tätigkeit und Anklage unterscheiden;

  • die menschlichen Folgen der Haft ansprechen, ohne Kaufmann unbelegte Gefühle zuzuschreiben;

  • die Dauer der Einschränkungen seiner Rechte hervorheben;

  • die Überleitung zur Frage nach Recht und politischer Macht vorbereiten.

Petra stellt offene Fragen. Sie spricht nicht als Anklägerin und fällt kein abschließendes Urteil über die historischen Beteiligten.

5. Dramatische Gestaltung

Einstieg: Ein Einzelschicksal

Die Gruppe versammelt sich in der Schloßstraße. Gerd und Petra wenden sich den Teilnehmern zu.

Der Moderator knüpft an die vorherige Station an. Die Verhaftungen werden nicht erneut ausführlich dargestellt. Der Fokus liegt von Beginn an auf Benedikt Kaufmann und seiner Rolle in der revolutionären Bewegung.

Die Vorwürfe der Ankläger

Gerd erläutert Kaufmanns organisatorische Aufgaben und benennt anschließend die Vorwürfe, die gegen ihn erhoben werden.

Petra stellt klar, dass diese Vorwürfe nicht mit einer neutralen Beschreibung sämtlicher historischer Tatsachen gleichgesetzt werden dürfen.

Nach ihrer Einordnung folgt eine kurze Pause.

Regiehinweis: Die Vorwürfe werden sachlich vorgetragen. Keine anklagende Gestik, keine gespielte Verhörsituation und keine dramatische Zuspitzung über den Wortlaut der Szene hinaus.

Die lange Untersuchungshaft

Der Moderator nennt den Beginn der Untersuchungshaft und ihre beinahe zweijährige Dauer. Gerd verdeutlicht den zeitlichen Abstand zwischen dem Beginn der Verfolgung und dem Antritt der Strafhaft.

Die Zeitangaben werden ruhig und präzise gesprochen.

Eine kurze Pause lässt die Dauer wirken, ohne eine bestimmte innere Reaktion Kaufmanns zu behaupten.

Strafhaft in Bruchsal

Der 20. März 1852 bildet den nächsten zeitlichen Einschnitt.

Die vorgesehene zweijährige Einzelhaft wird ausdrücklich als Strafmaß bezeichnet. Die Erläuterung der Einzelhaft bleibt allgemein und sachlich; konkrete Haftbedingungen werden nicht hinzugefügt, sofern sie nicht durch Quellen belegt sind.

Auch die Erkrankung an Gesichtsrose wird ausschließlich als Angabe der regionalhistorischen Darstellung benannt.

Gnadenakt und Wiederherstellung der Rechte

Der Gnadenakt vom 19. August 1853 und die Wiederherstellung der bürgerlichen Rechte im Januar 1860 werden als zwei getrennte Einschnitte behandelt.

Der Gnadenakt beendet die Strafzeit nicht auf dieselbe Weise wie eine vollständige Aufhebung sämtlicher Folgen. Die spätere Wiederherstellung der Rechte bildet deshalb einen eigenen dramaturgischen Moment.

Nach der Nennung des Jahres 1860 folgt eine kurze Pause.

Schluss: Recht und politische Macht

Die Schlussfragen erweitern die Perspektive vom Einzelschicksal auf den Umgang des Staates mit Menschen, die sich gegen die bestehende Ordnung gestellt haben.

Der Übergang zur nächsten Station wird nicht als bereits beantwortete Anklage formuliert. Er öffnet vielmehr die Frage, wie Rechtsprechung und politische Macht nach der Niederschlagung der Revolution zusammenwirken.

6. Spielweise und Regieanweisungen

  • Grundstimmung: ernst, konzentriert und nachdenklich.

  • Sprechtempo: ruhig und präzise, besonders bei den Daten und Haftzeiträumen.

  • Pausen: nach der Unterscheidung zwischen Tätigkeit und Vorwurf, nach der Darstellung der Untersuchungshaft und nach der Wiederherstellung der bürgerlichen Rechte.

  • Körperhaltung: zurückhaltend; keine Darstellung von Gefangenschaft oder Verhör.

  • Publikum: Die Gruppe bleibt zusammen. Die Aufmerksamkeit richtet sich auf die historische Abfolge und ihre Bedeutung.

  • Requisiten: keine zusätzlichen Requisiten erforderlich.

  • Historische Darstellung: Kaufmann und Dortu treten nicht selbst auf. Es gibt keine erfundenen Dialoge historischer Figuren.

Die Station soll nicht durch äußere Effekte wirken. Ihre Spannung entsteht aus der Dauer der Verfolgung und dem zeitlichen Abstand zwischen der Niederlage von 1849 und der Wiederherstellung der Rechte im Jahr 1860.

7. Dramaturgischer Spannungsbogen

Abschnitt Inhalt Gewünschte Wirkung
Kaufmanns Rolle Organisatorische Verantwortung in der Revolution Einordnung
Vorwürfe der Ankläger Strafrechtliche Verfolgung Spannung
Untersuchungshaft Beinahe zwei Jahre vor der Strafhaft Belastung und Ungewissheit
Strafhaft und Erkrankung Weitere Folgen der Verurteilung Ernst und Nachdenklichkeit
Gnadenakt 1853 Erlass des Strafrests Vorläufige Entlastung
Wiederherstellung der Rechte 1860 Langfristige Folgen werden sichtbar Bewusstsein für die Dauer
Schlussfragen Verhältnis von Recht und politischer Macht Reflexion

Der Spannungsbogen ergibt sich aus der zeitlichen Entwicklung. Die Station soll Kaufmanns Schicksal nicht durch unbelegte Einzelheiten dramatisieren.

8. Dramaturgischer Kerngedanke

Die Folgen einer politischen Niederlage enden nicht mit dem Ende der Kämpfe oder der Entlassung aus dem Gefängnis. Sie können Freiheit, Rechte und Lebensmöglichkeiten eines Menschen noch Jahre später bestimmen.

Kaufmanns Schicksal macht diese Dauer sichtbar. Die Darstellung bleibt dabei an den überlieferten Tätigkeiten, Vorwürfen und Daten orientiert und schreibt ihm keine nicht belegten Gedanken oder Worte zu.

9. Übergang zu Station 23

Nach dem letzten Satz übernimmt der Moderator die Führung und fordert die Gruppe auf, zum Denkmal an der Hofstätte zwischen Schlosswiesenstraße und Murgbrücke zu gehen.

Die Gruppe setzt sich gemeinsam in Bewegung. Station 23 beginnt erst am festgelegten Spielort.

Die nächste Station soll Kaufmanns Haftgeschichte nicht wiederholen, sondern die Perspektive erweitern: Wie wirken Rechtsprechung und politische Macht nach der Niederschlagung der Revolution zusammen? Welche Möglichkeiten haben Angeklagte, sich gegen die Vorwürfe der Sieger zu verteidigen?

Diese Fragen bilden den Anschluss an die nächste Station.


| Anfang | Akt 4 | <<< | Station 22 | >>> I Akt 4 | Ende |  


👉 Kontakt

Haben Sie Fragen, Anregungen oder Interesse an einer Zusammenarbeit? Ich freue mich auf Ihre Nachricht.

➡️ Zum Kontaktformular

✨ Literaturwelten & Hörfassungen

Tauche ein in die poetischen Klang- und Gedankenwelten von Gerd Groß — zwischen Literatur, Musik, Atmosphäre und philosophischer Reflexion.

👉 Hörfassungen, Musikwelten und weitere lyrische Werke auf:

Neueste Werke & Einblicke

Entdecke laufend neue Beiträge und Hintergrundinformationen.